翻译研究

商品详情

精彩试读

杂志简介

《翻译研究》杂志，半年刊，由南京大学外国语学院主管，南京大学外国语学院主办的学术性刊物，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强，其中主要栏目有译介与传播研究、译家研究、翻译教育与教学研究、书评等。杂志以"拓展精神疆域，驱动思想创新"为宗旨，设翻译观察、译论探索、译史研究等11个栏目，涵盖翻译学、认知翻译学、跨文化研究等多领域。编委会由高方、何宁任主任，刘云虹教授担纲主编，汇聚胡开宝、许钧等30余位国内外翻译研究权威学者，采用"三审制"严把学术质量，不收取版面费并赠送样刊。杂志强调原创性研究，鼓励跨学科对话，特别关注机器翻译技术革新及中国文学外译策略，服务国家文化"走出去"战略。创刊以来，杂志通过组织国际研讨会、出版前沿译学专著，促进全球翻译学界交流。其研究不仅解析语言转换机制，更探讨翻译在文明互鉴中的文化建构作用，呼应人工智能时代翻译生态的变革需求。作为翻译研究领域的生力军，该杂志正以理论创新推动学科发展，为构建人类命运共同体提供学术支撑。